按：
前几日，“艺汇丝路”访华采风团的外国艺术家们前往中国美术学院美术馆，参观了“大道无极——赵无极百年回顾特展”。当日，作为导览者的教育部青年长江学者、中国美术学院美术馆馆长、“大道无极——赵无极百年回顾特展”策展人余旭鸿感触良多。12月2日，“中外艺术家眼中的文明交流互鉴论坛”在杭州召开。余旭红将特展引出的感想分享给在座的中外嘉宾。
“潮新闻”为大家带来报道：
“艺术家既要关注本土，也要放眼世界”赵无极特展策展人这样看“艺汇丝路”
点击下图查看潮新闻报道原文
共沐良渚暖阳，同创艺术气象
——在“中外艺术家眼中的文明交流互鉴”艺术论坛上的发言
余旭鸿
教育部青年长江学者
中国美术学院美术馆馆长
“大道无极——赵无极百年回顾特展”策展人
尊敬的嘉宾，尊敬的来自世界各地的艺术家朋友们：
大家好！
此时此刻，我们沐浴在穿越五千年良渚文明的初冬暖阳之中，欢聚一堂，进行艺术的对话。
100年前的1923年冬日，以平均年龄只有23岁的林风眠、林文铮、王代之等为代表的中国留法艺术家，在法国巴黎筹建“海外艺术运动社”，筹办1924年5月在法国斯特拉斯堡举办的“中国古代与现代美术展览会”。他们在展览征稿函中写道：“中国古代之美术，急待整理；东西两洋之美术思想，急待调和与研究；中国未来之新艺术，尤待创造。”这一学术初心，在1928年成为蔡元培与林风眠创建中国第一所综合性的国立高等艺术学府——国立艺术院（中国美术学院前身）的学术主张：“介绍西洋艺术，整理中国艺术，调和中西艺术，创造时代艺术”。
2天前，诸位艺术家参观了中国美术学院美术馆“赵无极百年回顾特展”，我也给诸位做了导览。赵无极作为中国美术学院的杰出校友，是林风眠先生开创的“中西融合”的艺术道路上标志性和引领性的旗帜，他在文明互鉴中创造了熔铸古今、汇通中外的世界性艺术。
“大道无极——赵无极百年回顾特展”，由中华人民共和国文化和旅游部、中国文学艺术界联合会、浙江省人民政府主办，法国驻华大使馆、中国驻法国大使馆、中国驻瑞士大使馆特别支持，中国美术学院美术馆与赵无极基金会历时五年联合策划。展览是杭州第19届亚运会重要文化项目、是中法建交60周年2024中法文化和旅游年项目。
展览汇聚来自法国蓬皮杜艺术中心、法国国家造型艺术中心、法国国家视听研究所、法国赛努奇博物馆、新加坡国家美术馆、中国香港艺术馆、中国香港M+博物馆、中华艺术宫等机构和世界各地收藏家重要藏品及文献共230余件，其中油画作品129件，多角度系统呈现赵无极东西互鉴、中外贯通的一生艺术实践。赵无极曾说：“谁能晓得我聆听、吸收塞尚和马蒂斯的教诲，再回到于我而言世上最美的唐宋绘画为我留下的这份遗产，花费了多少精力？”
今年是中国美术学院建校95周年。校庆的主题为“到源头饮水，与伟大同行”。主体活动为“天问2023：文明互鉴”（Inter-World-View/IWV 2023: Mutual Learning of Civilizations），这是“世界观的对话”（Inter-World-View），也是“跟这个世界谈谈”（interview the world）。中国美院12支艺术家团队分赴世界各地，从禄丰恐龙墓穴到亚马逊丛林，从冰岛火山口到美国硅谷，从雅典到敦煌，从米兰达芬奇故居到日本桂离宫……，现场感知人类文明演进的脉搏，在世界文明史的大视野中重新思考艺术的源泉，通过“艺术的方式”，解读世界文明史，追溯本源、关注当下、畅想未来。
艺术的“艺”，在中国的甲骨文中是半跪的人在种植禾苗，体现对艺术的敬畏和对本土的尊重；而在古希腊，艺术女神雅典娜有一双猫头鹰的眼睛，它能穿透黑暗，看见光明。在不同国家不同的文化中，艺术的起源都与“爱”相关，是艺术家内心需要的外在表达。
艺术家既要关注本土，又要放眼世界。10多年前，我参与策划浙江卫视大型人文纪录片《艺术：北纬30度》，并作为艺术家创作了相关作品。北纬30度，是一条集中构建人类文明起源，孕育了中华文明、恒河文明、古波斯帝国、两河文明、玛雅文明的独特地球纬线。此时此刻，诸位艺术家所在的杭州良渚，就在北纬30度的纬线上。
近些年，作为艺术家，我曾在墨西哥人类博物馆瞻仰玛雅文明的神秘，在埃及卢卡索神庙聆听古埃及文明的回响，在土耳其感受跨文化艺术的美妙，在佛罗伦萨重温西方文艺复兴的荣光，在巴黎感受艺术之都的魅力，在德国博物馆岛饱览艺术的丰沛，在罗马尼亚考察与中国的艺术交流历史，在葡萄牙体验阿尔瓦多·西扎现代建筑的锐度，在澳大利亚体验土著文化的多姿。
2016年，我参加了“2016中拉文化交流年”重要活动——墨西哥圣伊德方索学院博物馆举办的“中国写意”展览，并作了“传统出新——中国意象绘画的坐标”主旨演讲，与墨西哥学者和公众深度交流；也曾参加“16+1：中国—中东欧国家艺术合作论坛”，与中东欧国家的美术馆长、艺术家，深度对话。
这些都为我的艺术创作和展览策划带来启发和灵感。
丝绸之路是深入人心的文化记忆。在唐代长安城，东市是满足城内居民日常所需的市场，西市是国际贸易的中心，也是丝绸之路的起点。2012—2015 年，我以丝绸之路的起点——大唐西市考古的原始路面为素材，用中国山水画长卷和传统水墨拓印方式，创作了《尘与路》绘画装置，参加“亚洲时间 : 首届亚洲艺术双年展”；雕塑作品《丝路踏歌》陈列于中国驻土耳其大使馆主入口；绢本作品《丝路踏歌》参加了2022年“第14届古巴哈瓦那双年展”、2023年在萨尔瓦多国家艺术博物馆举行的“跨越与融通——中国当代艺术展”。
“文化可以连接心灵，艺术能够沟通世界”。2009年，中国文化和旅游部主办第一届“艺汇丝路——阿拉伯知名艺术家访华采风创作活动”，阿拉伯艺术家就来到杭州采风，在中国美术学院的画室中创作与交流。
大家来自五湖四海，为“良渚论坛”而来，为“艺汇丝路”而来，为艺术而来。各位艺术家这次来华采风创作，看见了五千年良渚文明的灿烂辉煌，感受了“诗画江南、活力浙江”的无限魅力，体味了杭州在历史与现实交相辉映中的独特韵味，见证了中华文化的博大精深，感知了可信、可爱、可敬的中国。
杭州是历史文化名城，也是创新活力之城。我相信，此次访华之旅，一定会给大家留下美好的回忆，给各位艺术家的创作带来新的气象。
这两天，为了更好地呈现大家的创作成果，我们的团队连着几个通宵在展厅布展，我们已经在多元的作品中，感受到各位艺术家的创作热情和世界各国的文化魅力。
艺术是不用翻译的国际语言。我们通过“艺汇丝路”，得以相识相知；我们通过作品，Face to face, Heart to heart.
谢谢大家！
来源 ｜潮新闻
caam.caa.edu.cn